No cabe duda que, a través de los años, Paz fue una personalidad polémica. Desde muy temprano dejó las formas poéticas tradicionales para lanzarse a la modernidad. Su obra poética pretende "liberar a la palabra de reglas o propósitos utilitarios" para devolverle su esencia mágica, haciendo uso casi exclusivo del pensamiento y de una rima interna y sutil, algunas veces difícil de captar.
Si yo dejase hablar a mis sentimientos únicamente, estas palabras serían una larga, interminable, frase de gratitud. Pero mi emoción es ciega. Bien sé que la realidad simbólica de este acto es más real que la fugaz realidad de mi persona. Soy apenas un episodio en la historia de nuestra literatura, la transitoria y fortuita encarnación de un momento de la lengua española.
Traducción: Lucrecia Brito V. Resumen: Sonia Sescovich
Octavio Paz ha sido un testigo lúcido de los grandes cambios de nuestro tiempo. Una de sus obras significativas para entender su pensamiento es “Itinerario” (Editorial Gallimard, Colección Arcades), ensayo autobiográfico sobre su recorrido político e intelectual.Resolver lo econ'omico y lo pol'itico para arribar al siglo XXI con m'as seguridad
Una de las caras de la condición humana es ser viviente, la otra, ser mortal. Entre la vida y la muerte transcurre el tiempo de cada hombre; el de Octavio Paz ha sido largo, denso y fructífero.